In addition to his book "Spoken Greek", Evris wrote articles on teaching methodologies, short stories, and plays, in both Greek and and English. "Spoken Greek" is still available on sale from Amazon.com. Unfortunately, we don't have copies of his early work, but we hope you will enjoy a few samples of his later writings. A list of his work can be found in his bio page.
Works in English
A Dog for Mr. Roberts. Puppet show co-written with Melya Kaplan.
Please Take Care of Me. Puppet show co-written with Melya Kaplan
Short Stories, Misc.
- The Buddha Boy
- The Spirit in the Flesh: Lives of Greek Mystics (1988, 1990)
- The Animal Rights Movement (An Interview to Athanasios Papatzimas, July 2008, translated from the original by Kathryn Price) (See Greek translation below)
- The Pool of the Seasons (A translation by Lucas Baron of Το παραμύθι της Γούρνας )
- A Nylon Flower (A translation by Kathryn Price of Λουλούδι από νάΰλον )
Works in Greek
Plays
- Έγκλημα στη Θεσπρωτία (Crime in Thesprotia)
-
Λουλούδι από νάΰλον (A Nylon Flower) - Μονόπραχτο σε τρεις εικόνες γιά δύο χαρακτήρες (One act play with three scenes, for two characters)
- Published in April of 1968 in the Anatolia College literary magazine "Prosanatolismi"
Short Stories, Essays, Misc.
- Ιστορίες του Χρίστου
- Ο Μονόλογος της Μαρίας
- Για το ζωοφιλικό κίνημα. (Συνέντευξη στον Αθανάσιο Παπαζίμα Ιούλιος 2008)) (See English translation above).
- Η Απελευθέρωση των ζώων, Πρόλογος, Draft translation of the preface of the book "Animal Liberation", by Peter Singer.
- Το παραμύθι της Γούρνας (Actually untitled, but this is a short and sweet story about the four seasons and the Gourna. L. Baron translated it as The Pool of the Seasons ).
- A Poem (Melya believes this is the last poem he wrote)